STARTUPÉDIA 51

Trade-off. termo do Inglês de difícil tradução para o Português, podendo significar jogo de soma-zero ou condição de ganha-perde. 1. Jargão comum na negòciação ou na governança corporativa, usado para definir aquelas situações em que um dos lados envolvidos genha, enquanto o outro perde, podendo significar, portanto, um jogo de soma-zero. Ex. Podem haver trade-offs importantes entre, dum lado, a construção duma barragem que trará suficiência energética à comunidade e, do outro lado, a fauna e a flora, que sofrerão os impactos ambientais da represa e da usina. 2. Condição duma solução não-ideal que, junto dos impactos positivos, também traz impactos negativos. Obs. Soluções ótimas são aquelas que reduzem ou eliminam os trade-offs, criando saídas boas para ambas as partes, em jogos de ganha-ganha e soma maior que zero. Nesses casos, os relacionamentos são recìprocamente interessantes e, portanto, tendem a durar mais. 3. Momento em que você descobre que seu oponente é um salafrário, que você é o dente mais mole da engrenagem do capitalismo, ou que o mundo não se dobra aos seus sonhos mais lindos. Cf. externalidades negativas.

#Startupédia #Startups #Empreendedorismo #tradeoff